1 m³ EO-Sterilisator für eine Pharmafabrik in der Ukraine: Erfüllt die Anforderungen von EN 1422 und ISO 11135

Ein pharmazeutisches Werk in der Ukraine sucht nach EO-Sterilisationsgeräten
Die Auswahl eines Ethylenoxid-Sterilisators für eine pharmazeutische Produktionsanlage erfordert mehr als nur den Vergleich der Gerätekapazität und der Kaufpreise. Die Sterilisationskammer muss den Produktanforderungen, Betriebsbedingungen, geltenden Normen und dem Produktionsablauf des Kunden entsprechen.
Kürzlich erhielt Riches eine Anfrage von Pavlo, einem Produktspezialisten bei HLR, der im Auftrag einer Pharmafabrik in der Ukraine einen Ethylenoxid (ETO)-Sterilisator beschaffte.
Der Endverbraucher suchte nach einer Sterilisationseinheit mit einer Kammerkapazität von etwa 1 Kubikmeter (1.000 Liter). Zusätzlich zum erforderlichen Kammervolumen spezifizierte der Kunde Konformitätsanforderungen wie die CE-Kennzeichnung, EN 1422 und ISO 11135.
Diese Anforderungen machten die Anfrage zu einer Aufgabe zur Auswahl technischer Geräte und nicht zu einer einfachen Anfrage nach einem Standardsterilisator.
Für die pharmazeutische Anlage bestand das Hauptziel darin, Geräte zu identifizieren, die die Anforderungen des Sterilisationsprozesses erfüllen und gleichzeitig zur Produktionsumgebung und den Compliance-Anforderungen passen.
Für Riches bestand der erste Schritt darin, die Anwendung zu verstehen und die Beschaffungsanforderungen des Kunden in eine geeignete Gerätekonfiguration umzusetzen.
Verständnis der Beschaffungsanforderungen des Kunden
Die Anfrage lieferte mehrere klare Einkaufsbedingungen. Diese Spezifikationen bilden den Ausgangspunkt für die Bewertung der geeigneten EO-Sterilisationsausrüstung.
Zu den vorläufigen Anforderungen gehörten:
| Artikel | Kundenanforderung |
|---|---|
| Endbenutzer | Pharmazeutische Anlage |
| Projektstandort | Ukraine |
| Ausrüstung | Ethylenoxid-Sterilisator |
| Kammerkapazität | 1 m³ |
| Menge | 1 unit |
| CE-Anforderung | CE-Konformität |
| Relevante Standards | EN 1422 / ISO 11135 |
| Kontakt | HLR-Produktspezialist |
Eine 1-m³-Kammer bietet etwa 1.000 Liter Nennkammervolumen. Das Nennvolumen allein bestimmt jedoch nicht die nutzbare Beladungskapazität oder die Eignung des Sterilisationsverfahrens.
Vor der Auswahl der Ausrüstung müssen einige zusätzliche Details bestätigt werden:
Zu sterilisierende Produkte:Produkttyp, Materialzusammensetzung, Verpackungsstruktur und Sterilisationskompatibilität.
Konfiguration laden:Produktabmessungen, Lademenge pro Charge und Anordnung innerhalb der Kammer.
Sterilisationsprozess:Erforderliche Temperatur, Luftfeuchtigkeit, EO-Konzentration, Einwirkzeit und Belüftungsbedingungen.
Einrichtungen:Stromversorgung, Druckluft, Wasser, Dampf oder andere Heizvorrichtungen sowie Belüftungsbedingungen.
Sicherheitsanforderungen:EO-Gaslagerung, Gasversorgungsanschlüsse, Abgasbehandlung und Sicherheitsmaßnahmen am Arbeitsplatz.
Anhand dieser Angaben lässt sich feststellen, ob die vorgeschlagene Gerätekonfiguration den tatsächlichen Produktionsprozess des Kunden unterstützen kann.
Warum ein 1 m³ EO-Sterilisator mehr als die Kammerkapazität benötigt
Für Pharmahersteller erfordert die Auswahl eines EO-Sterilisators eine Abstimmung zwischen Kammerstruktur, Prozessparametern, Gasversorgung, Steuerungssystem und Sicherheitsausrüstung.
Eine 1-m³-Kammer scheint eine relativ kompakte Konfiguration zu sein, aber die Ausrüstung muss dennoch mehrere kritische Phasen des Sterilisationszyklus bewältigen.
Ein typischer EO-Sterilisationsprozess umfasst:
Vorkonditionierung
Die Produkte werden unter kontrollierten Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen vorbereitet, bevor sie in die Sterilisationsphase gelangen. Die tatsächlichen Anforderungen hängen von den Produktmaterialien, der Verpackung und dem validierten Prozess ab.
Vakuum und Konditionierung
Die Kammer wird evakuiert und konditioniert, um die erforderliche Prozessumgebung herzustellen. Diese Phase hilft, die Ladung auf die Einführung von EO-Gas vorzubereiten.
EO-Gasinjektion und -Exposition
Bei festgelegten Prozessbedingungen wird Ethylenoxid in die Kammer eingeleitet. Für die zu sterilisierenden Produkte müssen Expositionsparameter entwickelt und validiert werden.
Gasentfernung und Luftwäsche
Nach der Belichtung wird die Kammer gemäß dem definierten Zyklus einer kontrollierten Gasentfernung und Luftwäsche unterzogen.
Belüftung
Restliches EO wird durch einen Belüftungsprozess reduziert. Die erforderliche Belüftungszeit und die erforderlichen Belüftungsbedingungen hängen von den Produktmaterialien, der Verpackung und den Akzeptanzkriterien für restliches EO ab.
Für das ukrainische Pharmawerk sind diese Prozessschritte wichtige Überlegungen bei der Auswahl eines 1 m³ EO-Sterilisationssystems.
Die Ausrüstung muss entsprechend den vorgesehenen Produkten und dem Sterilisationszyklus konfiguriert werden und darf nicht nur nach dem Kammervolumen ausgewählt werden.
Riches' Ansatz für maßgeschneiderte EO-Sterilisationsgeräte
Riches stellt Ethylenoxid-Sterilisationsgeräte mit Kammerkapazitäten von 1 m³ bis 118 m³ her. Dieses Sortiment ermöglicht es dem Unternehmen, unterschiedliche Produktionsmaßstäbe abzudecken, von Sterilisationsanwendungen mit geringerer Kapazität bis hin zu größeren Industrieanlagen.
Für ein Projekt, das einen 1-m³-Sterilisator erfordert, kann die Gerätekonfiguration entsprechend den Produkteigenschaften des Kunden, den Produktionsanforderungen und den Fabrikbedingungen bewertet werden.
Zu den wichtigsten technischen Betrachtungsbereichen gehören:
Kammerkonfiguration
Die Kammerabmessungen, die Türanordnung, die Beladungsmethode und die Innenstruktur müssen den vorgesehenen Produktladungen und dem verfügbaren Installationsraum entsprechen.
Heizung und Temperaturregelung
Die Heizanordnung und die Temperaturüberwachungspunkte sollten die erforderliche Prozesstemperatur in der gesamten Kammer und Produktladung aufrechterhalten.
Feuchtigkeitsmanagement
Die Luftfeuchtigkeit beeinflusst die Leistung der EO-Sterilisation. Die Systemkonfiguration sollte den für den validierten Sterilisationsprozess erforderlichen Feuchtigkeitsbereich unterstützen.
EO-Gasversorgung
Die Gasversorgungsanordnung muss entsprechend den Projektanforderungen mit geeigneten Anschlüssen, Bedienelementen und Sicherheitsmaßnahmen ausgelegt werden.
Abgasbehandlung
Die Behandlung von EO-Abgasen ist ein wichtiger Bestandteil der Systemplanung. Die ausgewählte Behandlungskonfiguration sollte anhand des Abgasvolumens, der Gaskonzentration, der örtlichen Umweltanforderungen und der geltenden Sicherheitsvorschriften bewertet werden.
Anstatt bei jedem Kunden die gleiche Konfiguration anzuwenden, bewertet Riches diese Faktoren, um die für jedes Projekt erforderlichen Geräte und unterstützenden Systeme zu bestimmen.
Wichtige technische Überlegungen zu EN 1422 und ISO 11135
Der Kunde erwähnte ausdrücklich EN 1422 und ISO 11135. Diese Normen sind wichtige Referenzen bei der Bewertung von EO-Sterilisationsgeräten und Sterilisationsprozessen.
EN 1422
EN 1422 befasst sich mit Sterilisatoren für medizinische Zwecke, die Ethylenoxid verwenden. Es enthält relevante Anforderungen für das Design und die Leistung von EO-Sterilisatoren.
Für die Gerätebeschaffung sollte der Kunde die geltenden Editions-, Umfangs- und Konformitätsbewertungsanforderungen mit dem Lieferanten bestätigen.
ISO 11135
ISO 11135 legt Anforderungen für die Entwicklung, Validierung und Routinekontrolle eines Ethylenoxid-Sterilisationsprozesses für Medizinprodukte fest.
Seine Anwendung umfasst mehr als den Sterilisator selbst. Bei der Prozessentwicklung und -validierung müssen die Produkte, Verpackungssysteme, Beladungskonfiguration und definierten Sterilisationsparameter berücksichtigt werden.
Aus diesem Grund sollten Gerätekonformität und Prozessvalidierung getrennt bewertet werden.
CE-Konformität
Die CE-Kennzeichnung ist ein weiterer wichtiger Beschaffungsaspekt. Die geltenden EU-Rechtsvorschriften und die Konformitätsbewertungsmethode hängen von der Klassifizierung, dem Design und dem Verwendungszweck des Geräts ab.
Ein Käufer sollte die relevanten technischen Unterlagen, Erklärungen und unterstützenden Konformitätsdokumente anfordern, anstatt sich auf eine allgemeine Aussage zu verlassen, dass die Ausrüstung CE-konform ist.
Für das ukrainische Projekt müssen diese Anforderungen vor der endgültigen Beschaffung mit der endgültigen Ausrüstungskonfiguration und der beabsichtigten Anwendung verglichen werden.
Kontrollsysteme und Sterilisationsprozessmanagement
Ein Sterilisationssystem muss seine Betriebsparameter während jedes Zyklus verwalten und überwachen.
Für einen 1 m³ EO-Sterilisator sollte das Steuerungssystem entsprechend den Prozessanforderungen und Dokumentationserwartungen des Kunden bewertet werden.
Zu den wichtigsten Kontrollüberlegungen gehören:
Temperaturüberwachung und -steuerung.
Kammerdruck- und Vakuumkontrolle.
Feuchtigkeitsüberwachung und -management.
EO-Gaseinleitung und Prozesskontrolle.
Belichtungszeitmanagement.
Steuerung der Abluft- und Belüftungssequenz.
Prozessalarme und Sicherheitsverriegelungen.
Zyklusaufzeichnungen und Prozessdatenverwaltung.
Ein automatisches Steuerungssystem kann Bedienern dabei helfen, definierte Sterilisationssequenzen auszuführen und relevante Prozessinformationen aufzuzeichnen.
Für Pharmahersteller sind nachvollziehbare Prozessaufzeichnungen besonders wichtig, wenn es um die Überprüfung der Chargenhistorie und die Unterstützung von Qualitätsmanagementaktivitäten geht.
Die spezifischen Kontrollfunktionen, Datenaufbewahrungsvereinbarungen und Audit-Trail-Anforderungen sollten bei der Überprüfung der technischen Spezifikationen bestätigt werden.
Installationsplanung und Validierungsunterstützung
Der Kauf eines EO-Sterilisators ist nur ein Teil der Vorbereitung einer Sterilisationsanlage. Installationsbedingungen und Validierungsplanung haben auch Einfluss darauf, ob die Geräte in die Produktionsumgebung des Kunden integriert werden können.
Vor der Herstellung und Installation sollten verschiedene Standortbedingungen überprüft werden:
Fabriklayout
Der verfügbare Installationsbereich, der Zugang zur Ausrüstung, der Lade- und Entladeraum, der Wartungsabstand und die Verbindungen zu unterstützenden Systemen müssen berücksichtigt werden.
Versorgungsanforderungen
Strom, Wasser, Druckluft, Heizungsversorgung, Belüftung und andere Versorgungseinrichtungen sollten entsprechend dem endgültigen Gerätedesign bestätigt werden.
EO-Gas- und Abgasanordnungen
Der Gasversorgungsbereich, die Rohrleitungsanordnung, der Abgasweg und die Gasaufbereitungsausrüstung erfordern eine koordinierte Planung, um den Betriebs- und Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden.
IQ/OQ/PQ-Unterstützung
Riches kann Projektvalidierungsaktivitäten durch Dokumentation zur Installationsqualifizierung (IQ), Betriebsqualifizierung (OQ) und Leistungsqualifizierung (PQ) sowie zugehörigen technischen Support unterstützen.
Diese Aktivitäten haben unterschiedliche Zwecke:
IQ prüft, ob die Ausrüstung und Installation den genehmigten Spezifikationen entspricht.
OQ bewertet, ob das Gerät innerhalb definierter Betriebsparameter arbeitet.
PQ bewertet, ob der Prozess unter bestimmten Produktionsbedingungen konstant funktioniert.
Der endgültige Validierungsumfang sollte mit dem Kunden vereinbart und an das Qualitätssystem der Einrichtung und die geltenden gesetzlichen Anforderungen angepasst werden.
Warum Riches für pharmazeutische EO-Sterilisationsprojekte wählen?
Die Auswahl eines Lieferanten für EO-Sterilisatoren erfordert die Bewertung der Fertigungskapazität, der Gerätekonfiguration, der technischen Dokumentation und der Projektunterstützung.
Riches konzentriert sich auf die Entwicklung und Herstellung von Ethylenoxid-Sterilisationsgeräten für verschiedene industrielle und medizinische Sterilisationsanwendungen.
Der Gerätekapazitätsbereich des Unternehmens reicht von 1 m³ bis 118 m³ und bietet Optionen für Kunden mit unterschiedlichen Anforderungen an das Kammervolumen.
Bei Pharma- und Medizingeräteprojekten kann Riches mit Kunden zusammenarbeiten, um Folgendes zu prüfen:
Kammerkapazität und strukturelle Konfiguration.
Produktabmessungen und Ladeanforderungen.
Parameter des Sterilisationsprozesses.
EO-Gasversorgungs- und Abgasbehandlungsanordnungen.
Automatische Steuerung und Prozessüberwachung.
Installationsbedingungen und Versorgungsanforderungen.
Unterstützung der IQ/OQ/PQ-Validierung.
Dieser projektbasierte Ansatz hilft Kunden, das komplette Sterilisationssystem zu bewerten, anstatt die Kammer als isoliertes Gerät zu behandeln.
Für die ukrainische Untersuchung bietet die geforderte 1m³-Kapazität einen klaren Ausgangspunkt. Der nächste Schritt besteht darin, die sterilisierten Produkte, Produktionsanforderungen, Standortbedingungen und Dokumentationserwartungen zu bestätigen, bevor der technische Vorschlag fertiggestellt wird.
Besprechen Sie Ihre Anforderungen an die EO-Sterilisation mit Riches
Für jedes EO-Sterilisationsprojekt gelten unterschiedliche Geräte- und Prozessanforderungen.
Eine pharmazeutische Anlage benötigt möglicherweise eine kompakte 1-m³-Kammer für eine bestimmte Produktionsanwendung, während ein großer Hersteller medizinischer Geräte möglicherweise mehrere Kammern und ein integriertes Gasversorgungs- und Abgasbehandlungssystem benötigt.
Riches arbeitet mit Kunden zusammen, um Kammerkapazität, Prozessparameter, Gerätekonfiguration und unterstützende Systeme gemäß ihren Projektspezifikationen zu bewerten.
Wenn Sie einen Ethylenoxid-Sterilisator für eine pharmazeutische Fabrik, eine Fabrik für medizinische Geräte oder eine andere Sterilisationsanwendung beschaffen, kann unser Technikteam Ihre Anforderungen prüfen und eine geeignete Gerätekonfiguration besprechen.
